• Work
  • RESUME
  • Contact

xoch serrano

  • Work
  • RESUME
  • Contact

 

XOCH SERRANO - NYC / Miami
Multicultural Creative Director / Bilingual Copywriter 

PROFILE

Bilingual and bicultural, Latina and American. I think, speak and write in Spanish, English and Spanglish. Experience in General U.S. Market, U.S. Hispanic & LATAM markets.

Accounts I’ve worked on: Bud Light, Michelob Ultra, BMW, Target, Downy, Marshalls, Jergens, State Farm, DirecTV, Boar’s Head, Goya Foods, Smashbox, Calzedonia, Dish, and McDonald’s.

 

EXPERIENCE

FREELANCE 

Wieden + Kennedy - Remote / 2020 - Present

Partners & Spade / Mythology - New York City / 2018 - 2024

Mother New York - New York City / 2016 -  2023

Laird + Partners - New York City / 2020

Kirshenbaum Bond Senecal + Partners -  New York City / 2013 - 2018  

IPG Mediabrands - New York City / 2016 

MRY - New York City / 2015

DIRECTV Latin America - New York City / 2013 - 2014

Ogilvy & Mather - New York City / 2012

Fox Latin America - Miami / 2010 - 2011

 

FULL-TIME

Fathom DDB Communications - Associate Creative Director - New York City - 2015

Kirshenbaum Bond Senecal + Partners - Associate Creative Director - New York City - 2012 / 2013 

Grey New York - Senior Copywriter - New York City - 2010 / 2012  

Alma DDB - Senior Copywriter - Miami - 2007 / 2010 

MTV Networks - Trade Marketing Intern - 2007 

Ocean Drive Magazine - Public Relations Intern - 2006

 

LANGUAGES

English -  Native 

Spanish - Native                                                                      

Portuguese - Intermediate 

EDUCATION 

Bachelor in Advertising and Public Relations - 2007

Barry University - Miami, USA

American University of Paris - Paris, France

Saint Louis University Madrid - Madrid, Spain 

 

LinkedIn Reco: 

"I truly miss working with Xoch. Her awesome energy in the day to day work, her great capture of the strategic thinking, her good order in the workflow and her unique talent when writing ideas beautifully both in english and spanish. With all those qualities, she's one those persons that you will always miss working with. I feel grateful to have worked close to her."

— Ivar Rodriguez Berlanga, managed Xoch at Kirshenbaum Bond Senecal + Partners Contact Xoch on LinkedIn

CLICK HERE TO VIEW MY RATE CARD

 

2023